本报讯 (记者成长)“越南,中国,山连山,水连水,共邻大海,我们的友谊像朝阳……”7月5日晚,中国儿童艺术剧院假日经典剧场内流动着欢快和睦的气氛,越南青少年歌舞剧院应邀来京进行交流演出,为现场观众献上了儿童剧《小朋友的房子》,让中国的小观众们近距离地领略到来自越南独特的艺术风情。
《小朋友的房子》更像是一台综艺晚会,既有音乐情景剧,也有歌曲联唱和舞蹈表演。越南的艺术家们演出了《蝼蛄漫游山水》、《小蛙》、《虫牙的小男孩子》、《蝉与蚂蚁》等短小精彩的节目,语言不通并没有成为演员与观众之间交流的障碍。整场节目中,观众感受到了浓浓的越南风俗文化,与此同时,来自越南的艺术家们也不忘在演出中表现出向中国文化致敬。当《敢问路在何方》的歌曲响起的时候,“越南版”的唐僧师徒四人从幕后走出,赢得满堂喝彩。一段“孙悟空三打白骨精”的演绎尚未尽兴,小朋友们耳熟能详的《还珠格格》主题曲《有一个姑娘》又在耳畔响起,由越南青少年歌舞剧院的演员扮演的小燕子、紫薇、五阿哥、尔康还为观众现场演绎了电视剧中勇斗黑衣人的精彩段落。
2010年是中越建交60周年暨中越友好年,对于越南青少年歌舞剧院来说则是首次来到中国北京进行演出交流。虽是首次来华,但越南青少年歌舞剧院与中国特别是与中国儿童艺术剧院的交流已非一朝一夕。早在十多年前,中国儿艺原院长方掬芬就曾率团赴越南,达成了中越两所儿童艺术院团最初的交流与合作。
据悉,今年10月,中国儿艺还将携大型神话剧《西游记》再访越南。这部中越两国人民都熟知的文学经典将以怎样的形式呈现在舞台之上,值得期待。