法齐·阿特鲁希 （伊拉克）

    中国是一个令人惊奇的国度，她正以史无前例的速度迈向未来。这种速度不仅表现在经济上，也体现在人才建设、吸收现代科技、社会进步、与国际接轨等各方面。中国敞开怀抱对外开放，摒弃闭关锁国，竭尽所能与世界融为一体。

    中国经济的年均增长率达到12%，这不禁发人深思：究竟是什么造就了这一神话？答案是中国人的辛勤工作和无比忠诚的爱国心。在这样一个主要依靠劳动生产创造财富的农业国家，如果不努力工作，人们就会挨饿，因为他们没有足以令其坐享其成的油田。

    中国是一个有着13.5亿人口的国家，但所有人都能得到食品、住房、电力、服务等基本生活所需，所有人每天都勤勤恳恳、兢兢业业地工作超过8小时。中国人能够自我约束和监督，不需要在别人的督促下工作、奉献和获取成就。仁爱、宽容、对话、崇尚劳动、社会内部的团结与和谐，这些其实都是中国最伟大的教育家孔子思想的精髓。

    2010年6月16日至26日，我率领伊拉克代表团访问中国，此次访问一是与中方商讨续签两国文化协定的执行计划，二是作为12个阿拉伯国家代表团之一出席阿拉伯艺术节活动。

    伊拉克艺术团在艺术节上表演了服装秀和造型艺术，与中方建立了深厚的友谊，中国朋友也通过他们的表演领略到了新时代伊拉克文化的新貌。

    叙利亚、埃及、突尼斯、摩洛哥、索马里、吉布提、阿尔及利亚、巴勒斯坦、巴林、沙特等国也都奉献了精彩的演出，借此深化了中阿友好关系。当我们在宁夏回族自治区观看有关丝绸之路和伊斯兰教如何传入中国的精彩舞台剧时，有如身临其境，仿佛回到了几个世纪前。宁夏作为中国伊斯兰文化的中心，距离北京有2个小时的航程，那里聚居着许多回族穆斯林，随处可见穹顶、清真寺和伊斯兰教的景观，还有藏书丰富的图书馆。宁夏最美好的地方在于伊斯兰教与其他宗教的和谐共处，没有任何隔阂与冲突。

    在访问过程中，中国博学的阿拉伯语翻译们在工作中表现出的热情和奉献精神给我们留下了深刻印象。他们告诉我，他们工作是出于自愿且不计报酬，因为报效国家义不容辞。

    中国现有25所大学开设了阿拉伯语系，每年有2000名毕业生获得阿拉伯语言文化学位。这显示出我们和中国的差距之大，这个伟大国家的文明和文化还有太多值得我们学习借鉴的地方。因此我在阿拉伯艺术节第二日的文化论坛上欢迎中国在巴格达开办孔子学院，并邀请中方出席即将在伊斯兰文化中心纳杰夫和阿拉伯文化中心巴格达举办的相关活动。

    中国是伊拉克重要的经济、文化伙伴。今年9月阿拉伯经济论坛将在宁夏举办，这是伊拉克吸引中国投资，学习中国经济发展宝贵经验的又一个绝佳机会。尤其是借鉴中国将电力供应任务从政务部门交给大型公司以解决供电问题的经验。伊拉克拥有丰富的石油和矿产资源，如果能够重视吸收世界各国的成功经验，一定能够取得文化和经济复兴。

    中国的大门已经向我们打开，如果说丝绸之路让我们的祖辈见识了中国的丝绸，那么我们现在面对的是另一个机遇——一个有着钢铁般规划和意志以及丝绸般光滑和优雅的中国，从她的崛起经验中获益。

    （作者系伊拉克文化部副部长）