本报实习记者 陈 珊 编译
加拿大卑诗省纳尔逊市以数目繁多的古建而闻名，几百座矗立在绿树成荫的街道两边的各类拥有百年历史的古建筑，为前来观光的游客营造了一种特有的温馨的氛围。据加拿大媒体CBC报道，7月29日晚，一场突如其来的火灾降临在该市最繁华的中心街区。片刻间，这座城市便被笼罩在浓烈的烟雾之中，部分居住在附近街区的市民被迫暂时撤离。由于火灾爆发的地点红鱼烧烤饭店所在的建筑正是当地一幢有上百年历史的知名古建，这次火灾引发了当地居民和加拿大人对古建保护情况的担忧。
昔日古建毁于熊熊烈焰
大火始于晚餐时分。当地媒体报道称，当时，坐落在中心街区的红鱼烧烤饭店地下室突然失火，火势迅速蔓延并持续了数个小时，所幸无人伤亡。据调查，燃点位于楼梯下的储存干燥食物的仓库。
代谷阳介是这家饭店隔壁寿司店的工作人员，他回忆说：“火灾发生后，我的第一反应就是赶快关上窗户，把所有的贵重物品收拾起来，接下来我所能做的也就是等待了。”并非市民不愿帮助扑救大火，而是火势之大令普通人无法施以援手。虽然纳尔逊市消防队飞速赶来，倾尽全力试图控制火势，但直到次日凌晨3点，大火才被扑灭。纳尔逊市消防局局长西蒙说：“我们询问了经理和店员，他们称火灾发生前没有任何迹象。火焰从屋顶处冒出来后才被人们发现，为时已晚，大部分市民不得不撤离，因为令人恐惧的烟雾和火舌很快就从一栋楼蔓延到另一栋。没有出现人员伤亡已是万幸了。”
大火扑灭后，红鱼烧烤饭店所在的这座百年建筑已经面目全非。矗立在纳尔逊小城中心区的这座古老建筑，如今只剩下被烧焦的、惨不忍睹的残骸。这场灾难还殃及了周边店铺，据消防局有关人员说，大力的灭火行动让包括休姆酒店在内的一些商家在火灾之后又遭受了“水灾之害”。
据了解，红鱼烧烤饭店和休姆酒店所在地均为纳尔逊市中心的地标性古建，风格独具特色。但这些年代久远的建筑拥有共同的致命问题，那就是房屋结构缺乏防火隔墙等关键消防设施，所以才导致始于地下室的火焰迅速蹿上房顶。这大大限制了消防员的灭火效果，令他们只能在失火建筑外墙和邻近的休姆酒店房顶进行作业。此前，由于众多富有现代感的新式高楼的出现，当地政府制定了一个恢复和构建纳尔逊古貌的计划，但这一计划仅涉及对古建的外部进行美化，而没有将消除安全隐患列入其中。正是以上种种不利因素，最终导致红鱼烧烤饭店被无情烈焰彻底吞没。
火灾为人们带来惨痛教训
获知这座古建被大火摧毁的消息后，很多加拿大人表示遗憾。一名曾在红鱼烧烤饭店当过一年店员的当地人说：“我非常留恋在那里度过的时光。每次回到纳尔逊时，我都会为这幢古老建筑的独特韵味和这家店的美味汉堡而驻足。”他认为，这场火灾的损失实在是无法估量。“火焰不仅烧毁了纳尔逊历史悠久的古建筑，也蔓延在每个喜爱那里的人们的心中。”
“真是太令人惊愕了！我在街对面的公寓住了几十年，对我来说，能在这样的古建里享用美味的早餐是我生活里最惬意的事情之一。现在，一切都变成了回忆。”一位经常光顾这里的市民认为这是个天大的悲剧，他说，他的家乡纳尔逊市曾被美国《纽约时报》评为“加拿大最美丽的城市”，如今居然发生了这种灾难，这个称号可能保不住了。
据了解，纳尔逊市于1977年进入加拿大历史古城的行列。有媒体指出，如今的纳尔逊不但是加拿大的艺术文化中心之一，也担当着加拿大西部旅游、小型制造业和经济中心的角色。这里的艺术气息和历史感每年吸引着大量世界各地的艺术家和作家来到这里。在这里，他们发掘了很多的创作灵感和素材。正因为这些优秀的人才及社会各界的鼎力支持，纳尔逊还获得加拿大“第一艺术小城”的称誉。然而，火灾发生以后，数位正在当地创作的外国艺术家表示，自己的创作灵感已被对该市的文化遗产保护的担忧所取代。一些人认为，纳尔逊之前所争取到的美誉将受到很大影响。
在CBC有关新闻报道的网页上，一些关注纳尔逊的人发表了评论。从这些评论可以看出，大部分人认为这起火灾无论对在古建里做生意的商家，还是对当地的古建保护部门来说，都是一个惨痛的教训。评论者普遍对此次火灾的发生表示遗憾，认为尽管没有人员伤亡，但这将对当地人的日常生活和服务业造成很大影响。还有人指出，水火双重侵袭可能会对周边古建造成持续的破坏性影响，有关部门应对这些建筑进行彻底维护，否则下一起灾难将不期而至。
与此同时，有媒体指出，艺术和文化遗产在该城的经济发展中发挥着重要作用，因此纳尔逊市政府对于保护和修复古建筑的工作还是较为关注的。这次火灾只是一次偶然事故，接下来，市政府可能会进一步加强对这些古老建筑的保护，由于古建的内部结构不宜接受改造，所以有关部门可能会采取为古建安装更加灵敏的烟雾警报器等基础消防设施的具体措施。
此外，根据西蒙局长的说法，红鱼烧烤饭店的外墙受损较为严重，但整个建筑的结构尚还完好，还有补救和重修的可能。不过，也有人认为，与其花大气力对其进行修复，不如将之作为火灾遗址保存下来，为人们留下永远的警示。
