中国——瑞士，给人的第一印象是两国间有众多差异，再审视一下就会发现中瑞两国间有越来越多的共同之处。60年来我们共同维护良好的外交合作，35年来我们双边贸易关系密切，并且我们的文化交流由来已久。因此，我们两个国家和人民越走越近。在过去的几年中，我们两国的贸易往来愈加活跃：拥有13亿人口的中国是我们的第三大供应商，也是瑞士产品的第四大销售市场。瑞士产品在中国享有盛誉。因此，两国想签署一个自由贸易协定来巩固双边贸易关系也就不足为奇了。

    此外，两国在环保和科技领域也有共同的兴趣。作为一个发展迅猛的国家，中国在环保政策和气候政策方面已明显面临严峻挑战。要应对挑战就要求更有效地利用资源和现代科技。瑞士在这方面拥有丰富的技术并愿意提供支持。因此我们两国在2009年签署了一份关于加强环保技术合作的谅解备忘录。2010年上海世博会也同样致力于环保这一主题，并为我们提供了一个密切交流的机会。

    我们两国的关系远不止于贸易和科技交流这两方面，我们还通过文化相互了解。从一枚两国联合发行的关于奥运会“鸟巢”的邮票，到卢塞恩的中国新年音乐会，以及“中瑞剪纸艺术”巡回展览，这些活动都为两国文化交流搭建起坚实的桥梁。现在中国以主宾国身份参与瑞士2010年“文化风景线”艺术节，这将拓展我们两国文化交流。在长达3个月的时间里，瑞士将迎来400多名中国艺术家，他们将以音乐、舞蹈、戏剧、美术等形式展现中国文化。在伯尔尼、苏黎世、日内瓦和瑞士其他几个地区将举行300多场活动，届时我们将领略迷人的、陌生的而又丰富多彩的中国文化。崭新的世界正在我们眼前展开，从中我们将会更好地了解陌生的国度和文化。沟通交流的障碍会被清除。我坚信，我们两国间的友谊会从本次艺术节中得到进一步加深！

    瑞士联邦主席      多丽丝·洛伊特哈德