第16届亚运会青年营语言服务志愿者的培训开始了。近日，在广州市团校及其从化培训基地，30名志愿者参加了理论学习、岗位实践、实地考察三个阶段的活动，培训内容包括青年营介绍，岭南文化、亚洲宗教禁忌和礼仪规范学习，抵离接待、带队技巧培训等。

    这些语言服务志愿者是来自广东外语外贸大学、暨南大学等高校语言专业的学生，语种涵盖英语、泰语、日语、阿拉伯语、韩语等。他们将全程陪同亚运会青年营的营员，在餐饮住宿、参观解说等方面为营员提供高素质的服务，让营员能更轻松地领略南国风光，并对岭南文化和中国文化产生深层次的认识。青年营希望通过对这批语言服务志愿者进行岗位强化培训，保证他们具备岗位所需的组织协调能力和沟通交流能力。

    在这批志愿者中，还有几位外籍华人和华侨留学生。20岁的寸瑞华是暨南大学的学生，作为来自缅甸的外籍华人，她从小就在缅甸的中文学校学习，精通英语、中文和缅甸语。一口流利的中文和对中国文化的了解，让她看上去和中国南方一名邻家小妹没什么差别。当被问到为什么要来参加此次青年营语言服务志愿者活动时，她笑着说，一是对志愿活动很感兴趣，认为在这里可以做很多有意义的工作，同时也是想培养自己的能力。

    第16届亚运会将于11月12日至27日在广州举办。作为本次盛会的重要组成部分，亚运会青年营定于11月10日举行开营仪式。届时，来自亚洲29个国家和地区的153名营员将在广州度过12天的集体生活。活动期间，将有超过100名志愿者服务于青年营，承担抵离接待、小组带队、语言翻译等工作。（静 水）

    相关链接

    青年营的历史最早可追溯到1912年的斯德哥尔摩奥运会。当时的瑞典国王古斯塔夫邀请了1500名童子军在奥林匹克体育场附近搭建帐篷，举行联欢活动，形成了国际青年营的雏形。后来因为两次世界大战，青年营数次停办，只在第11届柏林奥运会和第15届赫尔辛基奥运会时举办了两次。从1964年东京奥运会开始，国际青年营恢复举办。亚运会的青年营活动起源于1998年的曼谷亚运会，随后，釜山和多哈分别在2002年和2006年举办了第二、三届青年营。如今，青年营活动已正式成为亚运会系列活动之一。