本报讯 (记者罗云川)上海话剧艺术中心携手丹麦的子午线剧团、芭笛塔剧团以及上海杂技团联合呈现的舞台剧版莎士比亚经典传奇剧《暴风雨》,将于10月15日至24日在上海话剧艺术中心艺术剧院展开10场首轮演出。
此版《暴风雨》将有别于以往“莎剧”的传统舞台呈现方式,而是将融合多种不同类型的舞台表现形式,包括喜剧、默剧、肢体剧、杂技、魔术、现场乐队以及音乐剧等,以在有限的舞台上打造出一个令人产生无限遐想的魔幻世界。另外,此版《暴风雨》将全部使用英语对白演出,并配有中文字幕,在保留原汁原味英文版“莎剧”魅力的同时,赋予其新的生命力。
此版《暴风雨》是中国与丹麦戏剧史上的首次全方位合作。该剧中的11位主演中的5位中国演员均来自上海话剧艺术中心,另外6位丹麦演员分别来自丹麦的子午线剧团和魔伦剧团。除了两位丹麦知名影视明星的加盟,更有一支丹麦著名的小丑管弦乐队——芭笛塔剧团助兴。
据悉,结束在上海的首演之后,2011年1月至2月,该剧原班人马还将前往丹麦进行为期一个多月的巡演。