第6版:艺术 上一版3 4下一版
  版面导航

第1版
头版

第2版
综合新闻

第3版
环球论坛
  标题导航
艺术看法
把戏剧学带进院团
中国版《胡桃夹子》想要表达什么?
艺考:探索和积淀路上的步履
“要扩大音量呢,也可以,就不是古琴了”
民国间的五位西方琴人
汪孟舒不修“春雷”




 中国文化报 >  2011-03-03
3 上一篇  下一篇 4 放大 缩小 默认
“要扩大音量呢,也可以,就不是古琴了”

    当西方乐器成为中国乐器改良的重要参照时,有心的琴人也想改进古琴音量不大的“弱点”。学者阴法鲁曾经讲起查阜西告诉他的一件事。

    那是上世纪40年代中期,查阜西在美国考察时,遇到一位意大利的乐器制作名家,便将随身带的琴给他看,问他古琴音量还有没有提高的余地。这位乐器制作家说:“好,你琴留下,我研究研究。”他研究了几天,对查阜西说:“要保持古琴的特色,要保证这个音色,现在达到的音量已经是无以复加了。要扩大音量呢,也可以,就不是古琴了。这个乐器我不敢动。”这位乐器制作家的话,对后人也许不无参考价值。

3 上一篇  下一篇 4 放大 缩小 默认