本报记者 毛 莉
本报此前对一些外国人唱红歌、参加红歌大赛的现象进行了报道，不少读者由此对好弟等爱唱红歌的外国人产生了浓厚兴趣。事实上，好弟是一名专业歌手，是国内一支由来自世界五大洲的音乐人组成的演唱组合——五洲唱响乐团的主唱。6月14日，记者在五洲唱响乐团团长于欣的家中，采访了好弟和乐团另外一名主唱唐伯虎，听他们讲述身为外国歌手在中国发展的故事。
怀揣音乐梦来中国
自从上传了自己唱红歌的视频后，好弟在网上迅速走红：视频的点击量已经超过百万、各大门户网站纷纷转载、粉丝们为其建立贴吧、微博拥有30多万粉丝……
突然就成了明星，好弟本人表示有点出乎意料。来自尼日利亚的好弟，天生就有表演欲，每次看见电视上的明星，他就会想象“站在一个大舞台上，下面的观众对我欢呼”。好弟到中国发展音乐事业的契机来自于他的亲哥哥、因参加央视“星光大道”节目而在中国走红的歌手郝哥。好弟说：“刚开始哥哥说他在中国红了的时候，我们在尼日利亚的亲戚朋友都认为他在吹牛。直到他让我们看了他在中国演出的视频，我们才相信。”成百上千的观众大喊“郝歌”的场面点燃了好弟心中的激情，促使他怀揣梦想来到中国。在酒吧驻唱一段时间后，好弟在2008年加入了五洲唱响乐团，一直唱到今天。
相比好弟而言，美国女孩唐伯虎的明星路要顺利得多。10岁时就跟随父母来到中国的唐伯虎，对这片土地有很强的归属感。“我从小就看春晚、‘同一首歌’这样的节目，对中国的明星非常熟悉，对美国的明星反而不太了解。”唐伯虎说，她从小就立志当明星，18岁加入五洲唱响乐团。她喜欢唐伯虎点秋香的故事，但这个漂亮姑娘执拗地不愿取名为“秋香”，而把自己叫做“唐伯虎”。从不穿裙子，留短发、喜欢足球，出生于1990年的唐伯虎看起来酷劲儿十足。“‘粉丝’可能觉得我看起来有点‘冷’，实际上他们每一个人都让我觉得很感动。”唐伯虎至今珍藏着一朵花，那是“粉丝”在舞台上送给她的第一朵花。唐伯虎把花夹在书里做成了干花，“这样它就永远不会凋谢了。”
共同面对文化差异
2008年迎接北京奥运会的热潮中，很多在中国生活的外国艺人希望用特殊的方式来表达对中国的热爱以及对于北京奥运的期盼。正是这个原因让于欣决心邀请世界各地的歌手一起组建乐团，为奥运献歌，五洲唱响乐团在2008年初应运而生。乐团目前有6名成员，团长于欣和二胡手季托来自中国，其他成员来自世界不同地区。除了好弟和唐伯虎之外，还有来自乌干达的女歌手黑玫瑰、西班牙女歌手丽丽。不同文化背景的6个人在中国因为音乐而走到一起，文化差异成为他们需要共同面对的问题。
学习中国历史，爱看成龙、李连杰的功夫电影，好弟在非洲时就已经开始了解中国。不过，初来中国时，好弟还是感受到文化差异带来的困扰。“在尼日利亚，我们给别人递东西的时候不用左手，在中国好像不是这样的。”有一次，于欣用左手递东西给好弟时，好弟有点生气地问他为什么要用左手。“因为这是在中国”——于欣的回答让好弟顿时没了脾气。于欣从来没有把队员们当做外国人对待。“五洲唱响像一个大家庭，碰到什么事儿都很团结。任何两个人之间都会有差异，不论是外国人还是中国人，一定要相互理解、相互支持。只要大家朝着好的方向去努力，所有的问题解决起来都很简单。”
不过，好弟有时候也希望于欣能把他当外国人对待，特别是让他学很难的中文歌的时候。虽然能把“给力”之类的新潮词语说得很“溜”，但书面语较多的歌词对于好弟来说相当有难度。有一次，于欣像往常一样发了一首歌给好弟学。好弟信心满满地答应了下来，结果一听却傻了眼——他发现一个字也听不懂。原来，于欣让他学的是京剧 《铡美案》。“你忘了我是外国人了么？”好弟想打电话“质问”于欣，可有先见之明的于欣已经关机了。好弟没办法，只好硬着头皮学，但学了整整两天也没学会。后来，于欣告诉他：“乐团里每个人都要有一首代表曲目，这是你的歌，你必须学会。”好弟经过刻苦练习，终于拿下了这首连中国人也很难学会的《铡美案》。
一定会一直走下去
好弟和队员们的努力没有白费，五洲唱响乐团的现状令人欣慰。2008年，乐团参加了“星光大道”节目，获得了年度总决赛第四名的好成绩。他们创作并演唱的《Welcome to Beijing》、《唱响五洲》、《唱响中国》、《你我一家》得到众多“粉丝”的喜爱；他们还参加了国内众多电视台知名栏目的录制，无论是奥运主题栏目、歌颂祖国晚会还是抗震救灾义演，处处能看到五洲唱响乐团的身影。乐团马不停蹄地在全国各地进行演出，今年1月份一口气演了22场。“五洲唱响一定会一直走下去。”于欣对乐团未来的发展充满期待，“希望今后能多创作出一些广为传唱的歌曲。”
“能多久、就多久，能多高、就多高，能多远、就多远。”唐伯虎呆在乐团的决心十分坚定。唐伯虎非常享受在中国的歌手生活，在过去的11年时间里，她只回过两次美国，笑说她的亲戚朋友早已把她当做“白皮肤的中国人”。唐伯虎发现，现在越来越多的西方艺术家开始往中国迁徙，对此，她给出了一个建议：一定要保持谦虚的态度，学会听中国人说话，像孩子一样学习这里的一切。
“当我在非洲看中国电影时，没有想到有一天我会说中文。当我刚来中国时，并没有打算唱中文歌，只是想唱一些非洲歌和英文歌。”虽然好弟和中国的缘分来得有些“猝不及防”，但他已经深深爱上了这里，并打算在中国定居。好弟家共有7个孩子，他在家排行老四，现在他的三哥也跟随着他和郝歌的脚步来到了中国，准备在中国开始音乐生涯。
