第5版:艺术 上一版3 4下一版
  版面导航

第1版
要闻

第2版
综合新闻

第3版
理论评论
  标题导航
“魅力春天”优惠卡吸引青年京剧观众
《走进比爱情更深邃的地方》追忆海子
尤涅斯库《课堂惊魂》将演“荒诞”
“红妆国乐”分外妖娆
第三代传人举“红灯”
中国《猫》八月献唱
打击乐演奏家李飚北京首秀指挥
到戏剧强国学技术
图片新闻




 中国文化报 >  2012-03-20
3 上一篇  下一篇 4 放大 缩小 默认
中国《猫》八月献唱

    本报讯  继去年中文版音乐剧《妈妈咪呀!》大获成功之后,日前出品方亚洲联创公司再次宣布,今年的第二部中文版音乐剧将锁定“音乐剧之父”安德鲁·韦伯的经典之作《猫》。据悉,该剧演员海选已经启动,8月将率先在上海启动两个月驻演,此后转战广州、北京。而亚洲联创公司还与韦伯创立的英国真正好公司正式签署了深度合作计划,预计每年“汉化”一部该公司的经典音乐剧。

    被誉为世界四大音乐剧之首的《猫》,无疑是音乐剧史上最成功的剧目。该剧自1981年在英国伦敦上演,至今已有英语、德语、日语、韩语等14种语言版本,在26个国家的300余个城市演出,赢得7300多万名观众的喝彩,并创造200亿美元的骄人票房纪录。而创作该剧的劳埃德·韦伯更是因此一举奠定他“音乐剧之父”的地位。

    此次中文版《猫》的制作,将沿用《妈妈咪呀!》的方法,邀请已经制作了14种语言版本的资深权威团队,从巨大的垃圾场布景、群猫服装使用的毛发纤维、演员的选择到排练、上演,每一个细节都严格把关,打造原汁原味的《猫》,保证经典剧目的国际品质。而这次坐镇执导《猫》的导演兼舞蹈总监乔安,已经与“猫”共舞35年,对每只“猫”的每一个眼神都了如指掌,她将继续以她严格到苛刻的标准全程把控中文版《猫》的制作。

    音乐剧《猫》是音乐界的“造星工厂”,“月光女神”莎拉·布莱曼,就是从音乐剧《猫》的舞台跻身“超级巨星”之列;被誉为“当代最伟大的音乐剧天后”的伊莲·佩姬也是通过《猫》剧首演时演唱著名的《回忆》而一夜成名。据主办方介绍,这次《猫》的选角也依然从全国海选开始,目前制作公司已经收到了近千份简历,包括大量在海外音乐剧界小有名气的演员。一位从百老汇归来的中国音乐剧演员表示:“《猫》是音乐剧里程碑式的作品,是每位演员奋斗的目标,现在终于有机会圆梦,而且是在自己国家圆梦意义就更不一样了。同时,我们去年也通过中文版《妈妈咪呀!》了解到中国音乐剧的制作水平,于是决心投身国内音乐剧事业。”

    据主办方介绍,英国真正好公司已经正式与亚洲联创公司签订长期的战略合作协议。此后,将以每年一部的速度,推出一系列世界经典音乐剧中文版。随着双方战略合作的深入,两家公司计划整合全球音乐剧创作人才,推出具有世界水准的中国原创音乐剧精品,为中国音乐剧产业培养一系列演员和制作人才。(黑 莓)

3 上一篇  下一篇 4 放大 缩小 默认