本报驻日本特约记者  赵  平  实习记者  程  佳

    日前，美国百老汇方面正式决定邀请日本女星米仓凉子出演经典音乐剧《芝加哥》的女主角。出演百老汇经典音乐剧是米仓凉子多年来的梦想，得知这个消息以后，她忍不住眼泛泪光：“以前，总是在想‘不知道什么时候可以站上百老汇的舞台’。没想到，现在马上就要实现了！”

    美少女挑战另类戏路

    1975年8月1日，米仓凉子出生于日本神奈川县，她5岁开始学习古典芭蕾，一直坚持了15年。17岁时，米仓凉子参加“第六届全日本国民美少女选美会”，最终夺得评审员特别奖，进入大众视野。凭借美丽的容貌和傲人的身材，米仓凉子最初将主要精力放在担任杂志模特和广告拍摄工作上，直到1999年，她才全力进军演艺界，在主持、电影、电视等方面都有精彩的表现。

    2000年，米仓凉子在电视剧《爱神恶作剧》中以第三者形象示人，给观众留下了深刻的印象。随后，她又在《20岁结婚》中演活了一个拜金女的角色。如此另类的戏路让米仓凉子在众多清纯女星中独树一帜，她本人也非常享受这样的演戏过程，她表示，通过扮演戏中不同的角色，似乎自己也变成了另外一个人。“好像有一种逃离框框的感觉！”米仓凉子说。

    推理大师的御用女星

    或许是一个个冷酷艳丽的屏幕形象让她广受好评，又或许是不安于现状的她不想一直原地踏步，总之，在这条“学坏”的道路上，米仓凉子保持着旺盛的创作力。2004年至2007年，她一鼓作气拍摄了根据日本已故推理大师松本清张小说改编的“恶女三部曲”——《黑色笔记本》、《野兽之路》和《坏东西》，将松本清张笔下各式各样的蛇蝎美人诠释得惟妙惟肖，娴熟细腻的演技成为该剧的一大看点。

    谈及自己为突破偶像明星局限所做的努力，米仓凉子坚定地表示：“演恶女可以做很多在现实生活中无法实现的事情，这对我来说是一笔宝贵的人生财富。”许多“粉丝”惊呼看米仓凉子演戏非常过瘾，认为她饰演的角色或狠毒、或冷酷、或阴郁，均令人不寒而栗，“女人的心机在她身上如魔术般神奇流淌”。以演员身份出道的前众议院议员杉村太藏与米仓凉子在《国税局监察官》中有过合作，他曾公开表示，能和米仓凉子一起出现在屏幕上感觉很光荣。凭借在《黑色笔记本》中的出色表现，米仓凉子获得了第43届日剧学院奖最佳女主角奖。

    时隔多年，近日有消息传出，米仓凉子又已经加盟根据松本清张《灼热空气》改编的全新电视剧。在新剧中，她将再一次做回“老本行”，饰演一个偏执暴虐的女管家河野信子。“希望能够演出具有自己特色的女管家，虽然之前的版本很受欢迎，但是我觉得，只要遵循自己的风格就可以了。我不会被过去的作品牵着走，会洒脱自由地去演绎！”米仓凉子表示，自己有一种强烈的愿望，即无论如何都要打造一部令人印象深刻的作品。

    “我想试试”《芝加哥》女郎

    早在1958年，南希·梅木成为第一位主演百老汇音乐剧的日本女星，在音乐剧《花鼓歌》中饰演一个日本人。今年7月，米仓凉子也将正式登上百老汇的舞台，在音乐剧《芝加哥》中饰演女主角洛丝·哈特——一个阴险贪婪的夜总会跳舞女郎。以亚洲人的面孔出演美国人，在日本演艺界尚属首次。

    2008年，米仓凉子曾经在日本版音乐剧《芝加哥》中担任主演。当时，她为这部剧目付出了很多努力，在舞台上完成了很多高难度动作。2010年10月再次演出时，米仓凉子取得了更大的进步。为了此后能在百老汇登台，米仓凉子从去年就开始了排练。根据她的回忆，最开始是没日没夜地练习台词，然后逐渐带入形体动作。加入动作后有时会忘记台词，只能反复进行练习，“那感觉就像将散落的拼图一点一点地复原。”可以说，能够登上百老汇的舞台实现自己的梦想，其实是米仓凉子无数次刻苦排练的结果。因为此次全剧均为英文对白，目前，米仓凉子仍在全力以赴地加紧排练，强化英文和练声。

    在此之前，由于始终存在一些问题和困难，能否顺利出演一直是个未知数。从去年夏天开始，制作方多次要求她把英文对白和歌唱部分的录像传送到美国，以便对她的英文功底和歌舞技巧进行考察。最终，在经过了7次录像传送和观摩后，美国方面正式决定邀请米仓凉子到百老汇登台。当被问到凭什么敢去应征出演《芝加哥》时，米仓凉子说：“不要过多地去考虑语言和国籍的障碍，很多事情是从‘我要做’这样的想法开始的。如果当时我没有在制作人面前说‘我也想试试’的话，也许就没有这次演出的机会了！”