禾  泽

    近日，第147届芥川奖获奖名单在日本东京揭晓，鹿岛田真希凭借《黄泉巡游》获得芥川奖。《黄泉巡游》描述了女主人公与身患残疾的丈夫一起旅行，重新感悟人生的故事。芥川奖评委奥泉光评价称：“鹿岛田的作品捕捉到现代日本经济的现状，虽是个人故事，却具有反映整个社会的广度。”

    1976年出生的鹿岛田真希自小酷爱俄国文学，上高中时成了东正教信徒，后来嫁给了一名神职人员。1998年，在白百合女子大学就读期间，她的小说《二匹》荣膺第35届日本文艺奖，开始在文坛崭露头角。作为新锐作家，鹿岛田真希的作品大多带有实验性。她的《Legion的新娘》、《一个人的忧伤足以毁灭世界》等，探究的都是“类似于精神病的爱情”。2005年，鹿岛田真希凭借对战争与人性做出独特而又冷静的反思的作品《6000度的爱》获得了素有“纯文学登龙门”之称的三岛由纪夫奖，由此奠定了自己的文坛地位。

    鹿岛田真希还擅长将经典作品“再创作”为当代小说。她创作的《零的王国》，让陀思妥耶夫斯基笔下的梅什金公爵“重现”今日。主人公是28岁的吉田青年，他与梅什金公爵一样重感情，用纯洁、善良的心理解一切人和事，他严于责己、宽以待人，希望通过自己的行为影响和改变周围的人。然而，众人却认为吉田不过是一个不谙世事的白痴，也由此成为堂吉诃德式的悲剧人物。著名文学评论家、东京大学教授沼野充义发表评论称，《零的王国》是部不可思议的小说，长达600多页的篇幅却没有给读者带来丝毫的倦怠感，极具特色的对话传递出了作者惊人的独创性。对此，鹿岛田说：“经典作品应该得到尊重。我没有想过超越经典，只想怀着一份感动，写出有自己风格的作品。”

    谈及此次获得芥川奖，她很兴奋地表示，过去自己曾多次被提名，最终《黄泉巡游》这部自认为最用心创作的作品获了奖，这着实令人欣慰。鹿岛田说，她在《黄泉巡游》里倾注了比其他作品多几倍的心血。《黄泉巡游》里的黄泉，指的是一种心灰意冷的状态，是人们走投无路时那种“心死的状态”。她希望通过描写患有脑病但是仍然积极向上的主人公的生活遭遇，告诉读者现实生活中人们是有能力超越不幸的——不幸既可以击败某些人，却也可以使另一些人突破自己；不幸既可以使某些人退缩、放弃，却也可以使另一些人更用心地思考、更努力地工作。许多读者认为，她的这部作品反映了日本社会存在着的诸多问题，对于饱受各种灾难的日本社会而言具有非常积极的意义，而这正是鹿岛田真希所希望达到的效果。在以后的作品里，她希望能够更多取材于生活中那些对读者能起到警醒意义的内容，将更为积极的“正能量”传递给他们，帮助他们直面生活、走出困境。