本报记者  宋佳烜  编译

    历史悠久的老街、古城一直都是各国游客钟爱的景点。如今，一种名为“近代文化街道游”的旅游项目在韩国悄然兴起。韩国大邱市的一条近代街区，用“讲述老百姓自己的故事”的方法完美变身，成为一年吸引5万余名游客的著名景点。

    韩国大邱市中区的北城路位于城市中心，诸多景点已经具备一定的知名度，此外，北城路这一街区几乎没有受到现代城市开发的影响，完好地保留了近代以来的街区形态。数年前，一些韩国民间活动家看到这一街区潜在的旅游价值，希望以其为模板，开创一种借助民间历史文化资源重振街道旅游业的发展模式。

    事实上，世界著名城市最有名的观光地点往往都是在原来的市中心，并不是因为这里有最雄伟的建筑，而是因为这里保存着最淳朴的民间历史。大邱街道游项目负责人权尚具表示，历史不仅仅存在于教科书上，无心经过的一个地方或许正是历史发生的现场。自2007年起，权尚具与他的同事行走1500公里，走访1600名市民，收集属于大邱的故事，勾画出大邱新的文化地图。

    2008年起，在他们的策划、推动和地方政府的支持下，人们开始尝试把街道里的故事、传说与景点、民俗结合起来，培养解说员为游客讲故事，并将街头巷尾的建筑物里发生的真实历史故事标注在墙面上，为街道营造出一种独特的文化氛围。

    改造刚开始时，很多市民对这个项目并不抱期待。有人说：“每天都要经过的一个市内的街道，怎么可能成为观光景点？”然而，改造后的街道却让市民的想法发生了改变。在北城路经营小餐馆的白雪姬说：“原来只有穿着韩服的老人才来的小巷子，现在很多年轻人来玩，变得充满活力。大家都觉得，街道真是有看头了！”如今，北城路吸引着越来越多的游客，还获得了“韩国观光之星”的称号。

    现在，大邱市对“近代文化街道游”还有进一步的规划。他们将在街道上用土黄色标示出历史上街道的走向，并在街道周围建筑的墙壁上画上可以让人们感受到历史的壁画。此外，还将培养100名“文化解说员”为游客讲故事。