本报记者  宋佳烜  编 译

    春节将至，海外媒体纷纷关注中国春节。外媒报道中多次出现的元素，呈现出其观察春节的不同视角。

    春运

    “春运”不仅成为中国媒体跟踪报道的重点，也引起了不少外媒关注。澳大利亚ABC新闻1月27日报道称，中国春运迎来高峰期，这是世界范围内每年最大规模的人口流动潮。1月31日中国春节到来前，将有数百万外地工作的民工返乡过节，据估算，今年的春运将运送36.2亿人次，其中陆地交通将承担32亿人次的运送压力。

    生肖

    一些外媒不忘“扫盲”——中国农历春节每年的日子都有所不同，这与大部分国家按公历在元旦跨年有着很大的不同。

    一家英国媒体在报道中称，中国人每年有一个相对应的动物作为年度吉祥物。“过去的一年是中国的蛇之年，2014年则是马之年，在马年出生的人在中国人看来是充满活力的。与蛇年一样，马年出生算不上大吉但也并没有太多消极意义。”

    红

    很多外国人对中国春节的印象可以归结为一个“红”字。有美国博主在博客中写道：中国人认为红色是吉祥的象征，可以带来福气、财气和幸运，并能赶走晦气。春节期间在房间里挂上“红色纸”是中国人坚守的习俗。除此以外，红色也是春节期间中国的主打色。

    大扫除

    春节前，各家各户的大扫除也是一道独特的风景。有媒体报道，按照传统习俗，中国人在新年前要进行大扫除，扫清房屋各个角落的灰尘被认为可以扫走“坏运气”。“现在只有很少的中国家庭仍然坚持大扫除的习俗。”

    爆竹与雾霾

    “2014年春节，深受雾霾之害的中国将面临更加严峻的挑战。”外国媒体对于中国春节燃放烟花爆竹表示关切。

    燃放烟花爆竹是中国春节的传统习俗，然而，伴随着近年来空气污染问题的不断加重，中国人对于春节燃放烟花爆竹的习俗也有了更审慎的思考。根据相关报道，今年不少城市售卖烟花爆竹的摊位数量大幅减少，在济南，摊位数量减少30%。

    出境游

    近年来，春节出境游的游客数量逐年增加，中国春节对于很多旅游目的地国家而言成为商机，出境过年的游客成为他们最重要的客户群体之一。据美国媒体报道，一些美国城市为了吸引中国游客在这7天假日里到美国旅游，花费了数月甚至数年时间，结合中国游客的喜好和城市特色推出了一系列旅游项目。