第7版:国际 上一版3 4下一版
  版面导航

第1版
美术文化周刊头版

第2版
视野

第3版
美术馆
  标题导航
写意精神的当代转化
南非写生之旅
威廉·肯特里奇的“样板札记”
弗利尔美术馆展出八大山人画作




 中国文化报 >  2015-07-19
下一篇 4 放大 缩小 默认
写意精神的当代转化
——“来自中国美术馆的艺术”亮相墨西哥

    走向世界(雕塑) 32×40×60厘米 1985年 田金铎

    行走(版画) 92×56厘米 2008年 广军

    张飞(秦腔脸谱) 335×125厘米 1988年 佚名

    蒹葭(国画) 40×30厘米×2 2014年 冯远

美周

    日前,由中国美术馆与墨西哥外交部、维拉克鲁斯州文化局合作举办的大型展览交流项目“来自中国美术馆的艺术”,在墨西哥维拉克鲁斯州哈拉帕市的迭戈·里维拉美术馆开幕。中国驻墨西哥大使馆文化参赞张瑞、中国美术馆常务副馆长马书林、维拉克鲁斯文化与旅游部部长格拉帕、墨西哥外交部文化教育司副司长维达杜达、维拉克鲁斯文化局局长门多萨、墨西哥旅游协会主席安德拉德、哈拉帕市政府秘书卡斯蒂略、维拉克鲁斯艺术遗产事务副局长兼迭戈·里维拉美术馆馆长杜阿特、迭戈·里维拉美术馆执行馆长塞尔吉奥、哈拉帕当代艺术中心馆长西尔维娅、哈拉帕市阿格拉文化中心馆长维克多等共300余位嘉宾出席了开幕式。

    “来自中国美术馆的艺术”是中国和墨西哥两国政府文化交流的重要项目,也是中国美术作品首次在墨西哥维拉克鲁斯州展出,对于推动两国文化的理解和尊重、增进两国人民的友谊具有重要的意义。“来自中国美术馆的艺术”分为两个部分共3个展览。第一个部分由“当代中国水墨与雕塑艺术展”和“当代中国版画与雕塑艺术展”两个展览构成,遴选了60位水墨画家、版画家、雕塑家总计100件作品组成。这些艺术家在当代中国艺术创作领域具有代表性,参展作品也体现了他们较为鲜明的艺术语言风格。近年来,中国当代艺术创作呈现出丰富而多元的面貌,对中国传统文化的继承与发扬,对西方现代艺术的借用和演绎,以及对当代思想观念的拓展和重构,使中国当代艺术在更为开放的社会环境中呈现出新面貌。

    “当代中国水墨与雕塑艺术展”和“当代中国版画与雕塑艺术展”以“写意”和“当代”为策划主题关键词,彰显“写意精神”的“当代转化”,分别在迭戈·里维拉美术馆和哈拉帕当代艺术馆举行。这些作品展示了近年来中国当代水墨画、版画以及雕塑艺术领域的最新成果,展示了艺术家对中国社会变革的真切记录,对人与自然的诗意表现,对艺术观念和语言的多元探索。第二部分“中国面具艺术展”,所有参展的85件作品都来自中国美术馆的收藏,在哈拉帕市阿哥拉文化中心举行。展览以中国面具发展嬗变的轨迹为脉络,分为“傩仪神采”“戏韵风华”两个篇章,涵盖了中国十余个省、市,5个不同民族的艺术佳作。墨西哥观众通过此展能够更深入地了解中国传统民间艺术的文化内涵和艺术表现力。

    维拉克鲁斯州文化局和迭戈·里维拉美术馆精心筹备了开幕酒会,在美术馆户外悬挂了巨幅宣传海报和中国红灯笼,美术馆被浓浓的中国艺术氛围所笼罩。墨西哥音乐家现场演奏了欢快的乐曲,身着墨西哥传统民族服装的舞者跳起了热情的舞蹈JAROCHO。现场还有不少热爱中国文化的墨西哥嘉宾穿着中国旗袍,为展览增添了几分喜悦的气氛。

    展览开幕仪式上,门多萨在致辞中高度赞扬了中国美术馆的展览策划和筹备工作,并希望以此次展览为契机,与中国美术馆进行更为长久与密切的合作。张瑞回顾了近年来中墨两国之间文化艺术交流中所取得的成就,并预计在未来的时间里这种交流将越来越多并且越来越深入。

    维达杜达代表墨西哥外交部部长致辞时说:“在墨西哥维拉克鲁斯州的哈拉帕能够看到这么多中国当代艺术、民间美术作品,在此之前是难以想象的,相信此次展览的很多作品将会给墨西哥观众留下深刻印象,或许有一天我们会在墨西哥艺术家的作品中看到中国艺术的印迹。这次展览是一次近距离的文化接触,墨西哥人民通过展览一定能够更多地了解中国这样一个神秘的东方大国 。”

    马书林和中国美术馆展览部主任、当代艺术项目的策展人裔萼陪同中墨嘉宾参观了“当代中国水墨与雕塑艺术展”的作品。大家对中国水墨艺术所表现出的语言风格、对中国雕塑艺术“写意性”的理念表现出极大的兴趣,相互之间不时进行讨论。马书林随后在展馆的会议室接受了哈拉帕市电台、《领袖报》、《JORNADA》报等4家媒体的专访。在愉快的气氛中,开幕式活动圆满结束。随后,马书林陪同维达杜达、维克多等来到哈拉帕市阿格拉文化中心的“中国面具艺术展”场馆,中国美术馆民间美术部主任、策展人周佳陪同参观,他们对中国民间艺术表现出的活力啧啧赞叹。

    维拉克鲁斯文化局为了扩大此次展览项目的影响,于当地时间7月6日下午,在哈拉帕当代艺术馆的庭院中,举办了由35家新闻媒体参加的新闻发布会,60余名记者出席。中墨嘉宾对此次项目做了介绍,展览将于9月27日结束。

    哈拉帕是墨西哥维拉克鲁斯州的首府,是拉美文明早期的发源地。迭戈·里维拉美术馆、哈拉帕当代艺术馆和哈拉帕市阿格拉文化中心,3个场馆都位于哈拉帕市的中心位置,展览海报的3个主色调蓝色、黄色和绿色与哈拉帕街道的颜色交相呼应。“来自中国美术馆的艺术”系列展览为哈拉帕这座综合着古老和当代气息的城市带来了一道更为亮丽的色彩。中国美术馆馆长吴为山在前言中谈到:“在全球化的今天,中墨两国之间的艺术交流,更有益于探讨全球与本土的文化关系和艺术创造的当代特质;这是一个开放的时代,我们期待能够为人类文化的进步贡献出自己的力量。”

下一篇 4 放大 缩小 默认