第10版:文旅视界 上一版3 4下一版
  版面导航

第1版
头版

第2版
综合新闻

第3版
公共文化
  标题导航
去看看安徒生和“美人鱼”
“集五福”之思
好山好水好心情
文化旅游电影《琴·剑李白》启动拍摄
巴彦淖尔的温泉、冰凌和白雪




 中国文化报 >  2017-03-02
下一篇 4 放大 缩小 默认
去看看安徒生和“美人鱼”
——“一带一路”北欧方向重要国家丹麦期盼中国游客

    安徒生是为童话而诞生的伟大作家

    美人鱼铜像凝聚了多少精神寄托

    丹麦的田园风光陶醉游人

    本报记者  王晋军  文/图

    2017“中丹旅游年”拉开帷幕

    2月24日,2017“中丹旅游年”开幕式在北京举行。中国国家主席习近平和丹麦首相拉斯穆森分别向开幕式发来书面贺词。

    国家旅游局局长李金早说,习近平主席和拉斯穆森首相分别发来贺词,表达了两国领导人对“中丹旅游年”的高度重视,以及对两国继续加强人文交流、深化各领域务实合作的殷切期望。习近平主席提出“一带一路”倡议,在国际社会引起积极反响。近年来,中丹旅游交往日益密切。去年两国双向旅游交流规模超过21万人次。“中丹旅游年”为中丹“民心相通”搭建了新平台,将成为中丹人文交流深入发展的新标志。

    丹麦王国工商业、旅游和金融事务大臣布莱恩·米克尔森表示,“中丹旅游年”提供了向中国人民展示丹麦文化、生活、风光、美食等资源的绝佳机会,丹麦人民也可借此机会体验感受真正的中国。

    在旅游年里,中方将组织旅游业界赴丹麦举行“万里茶道”主题旅游推广活动,邀请丹麦重点旅行商和主流媒体来华实地采风;丹方也将开展一系列市场促进活动,如在哥本哈根举办“中国日”、在中国举办“丹麦日”,并邀请中国重点旅行商和主流媒体赴丹麦考察。系列活动的举办将进一步拉动两国旅游市场快速增长,为两国旅游业带来新的发展机遇。

    遥远北欧,安徒生创造了美人鱼

    是不是可以说,安徒生笔下的美人鱼是迄今人类童话故事中最美丽动人的形象之一?哥本哈根蓝色海滨的一尊铜像,凝聚了天才作家灵魂与精神的寄托,早已成为丹麦的国家象征。在《海的女儿》中,安徒生化身为美人鱼,她深爱王子,却只能沉默凝望,无声思念。为追求纯洁的爱,宁肯牺牲生命。在那篇童话中,美人鱼的死亡和重生交织在一起,断人心肠:“太阳从海里升起来了。阳光柔和地、温暖地照在冰冷的泡沫上,小人鱼并没有感到灭亡。她看到光明的太阳,同时在她上面飞舞着无数透明的、美丽的生物。透过它们,她可以看到船上的白帆和天空的彩云。它们的声音是和谐的音乐……”“去看看安徒生和美人鱼”!这成了许多中国人前往丹麦旅游最简洁和最真挚的表达。

    中丹友谊源远流长

    早在19世纪,出于对中国的向往和探求,享誉世界的丹麦童话作家安徒生就曾创作出中国题材作品《夜莺》。1949年10月1日新中国诞生,丹麦是最早与我国建交的西方国家之一。中丹建交60多年来,两国旅游合作交流不断扩大深化,旅游成为维护与服务两国关系的重要抓手。有关中丹旅游一个口口相传的生动案例则是在2010年世博会期间,丹麦把旅游业的镇国之宝美人鱼铜像连同铜像的石座都不远万里漂洋过海一起搬进会场,将原汁原味的丹麦风情展示给中国游客。这是美人鱼自诞生以来首次出国远行,这是给中国的特殊礼遇!其间,数以百万计的中国游客得以几乎零距离亲近“养眼”美人鱼,从而大大地激发起远赴丹麦旅游的热情。

    丹麦成了中国游客的最爱

    丹麦旅游颇具吸引力,首先是它在北欧几国中地理位置靠南,气候温和宜人,空气质量超好。在以童话著称的国度里,童话故事里走出来的美人鱼,复制出来的美轮美奂的城堡、庄园,更是吸人眼球所在。此外,丹麦的风车水流、田园农舍、别有韵味,这里还是购物天堂,退税率居北欧之首。如今,中国游客的丹麦游已从最早的走马观花提升到深度体验。不少游客不再喜欢“跟团”而偏爱“单奔”。传统的哥本哈根一日游早已落伍,越来越多的中国游客开始深度到访丹麦腹地,如北西兰岛、菲英岛、日德兰半岛等地,展开在“最幸福的国家”的“任意游”。

    北欧驿站助力“一带一路”

    中国“一带一路”大战略涵盖60多个国家,惠及人口超过45亿,不仅开辟一条欧亚贸易的快速走廊,而且正在给区域经济乃至世界经济带来巨大机遇。丹麦素有“西北欧桥梁”之称,既是陆海地理要塞,又是周边经贸纽带,还是“一带一路”在北欧的重要驿站。中丹经贸关系友好,合作基础牢固,在促进中欧经贸合作发展中发挥着鼎足之力。借“中丹旅游年”东风,两国可巩固和发挥传统合作优势,挖掘新兴合作潜力,更有力地推动“一带一路”区域合作。同时,以丹麦中国文化中心、中丹学院等为人文交流平台,加强文化、科技、教育、旅游等多种途径的人员往来,促进两国人民相互了解,增加双方对彼此的正确认知,通过民心相融带动双方关系进一步发展。丹麦作为“北欧驿站”,将在“一带一路”经贸拓展中发挥越来越重要的作用。

    丹麦版“有朋自远方来”

    为迎接“中丹旅游年”,让中国游客享受高品质旅游,现在,丹麦哥本哈根机场配有中文指示牌,著名旅游景点“美人鱼”雕像旁景点中文介绍是标配,哥本哈根有着百年历史的“蒂沃利”游乐园开通了中文网页,丹麦旅游局网站专门开设有中文网页向中国游客介绍丹麦旅游“万花筒”。此外,越来越多的丹麦旅游行业人员已开始接受有关中国文化的培训。为了照顾中国游客的饮食习惯,丹麦有不少地方“飘出了中餐的香味”,越来越多的酒店中文电视节目随意观看。对此,一位丹麦汉学家回应,借用孔子老先生的话来表达,叫做“有朋自远方来,不亦乐乎”!

下一篇 4 放大 缩小 默认