《晋阳三尺雪》电影宣传海报（左）《与人人都爱查尔斯》电影宣传海报（右）（制图 张海宁）
□□本报记者 刘妮丽
北京微像国际文化传播有限责任公司（以下简称“微像”）成立于2013年，是一家专注于优质故事内容IP的创新公司，由北京磐谷创业投资有限责任公司（以下简称“磐谷创投”）全资创立。微像立足于科幻行业，积累了232部科幻故事版权，囊括了华语科幻界优秀的作家和作品，并同时进行影视、动漫和游戏的开发。微像站在产业前端，在优质故事内容和产品之间，为行业提供好的材料和解决方案，让人们看到科幻故事转换成文化产品的可能性。
5年时间搭建中国式科幻体系
在微像CEO张译文看来，好莱坞的剧本模式已非常成熟，但怎样利用好莱坞的叙事结构来完成中国式科幻的内容，讲述中国故事？张译文提出了对故事的开发的两个标准：与中国人有关的故事和与现代人有关的故事。
微像选取的科幻故事题材与文化、历史、技术、生活息息相关。“比如，2044年我们怎么过春节？我们设置这样的情境，用科幻的方式去表达，让人们充满了好奇和想象。其实，好的科幻内容要把情感放在重要的位置，不要只是给予受众那些晦涩难懂的高科技，否则科幻内容很难被接受，我们在剧本开发过程中，会增加科幻与人的亲近感，将重点放在情感上。”张译文表示。
“我们也将人工智能应用于生活方面，中国的‘80后’‘90后’大部分都是独生子女，这些年轻人在大城市工作，老年人留守在家乡，没有人照顾，假如有一个人工智能机器人陪护他们，会是怎样的场景？如果这个机器人有情绪上的喜怒哀乐，你该怎么与机器人相处？我们把科幻聚焦在中国人面临的社会问题上，讲述这样的故事。”张译文还表示。
截至2016年底，微像版权库已经纳入了232个。在开发方面，现有故事中有70个可以在现阶段开发，这些项目对应159个版权故事，有15个版权进入开发阶段。其中8个版权故事对应了8部电影和2部剧集。另外，还有3部漫画、一部动漫和一部游戏作品正在洽谈。还有3部作品在做深度开发，寻找适合的影视或者游戏公司。
中国科幻产业的发展需要耐心和信心，微像希望通过5年左右的时间，大致建立起中国式科幻内容体系。“把这个阶段过渡完了，我们才可以像美国一样做‘拯救世界’的科幻大片。好莱坞已经为我们做了很多铺垫，科幻产业辐射面很广，可以做更多开发，希望在未来实现更大的商业价值和商业回报，同时，也希望产业发展带来公司价值的提升。”张译文表示。
在规律中扮演好自己的角色
文化产业的消费升级让观众的审美要求越来越高，今年一季度以来，国产电影票房一直走下坡，科幻电影似乎成为突破这种瓶颈的一剂良方。比如，同样是青春片，加上科幻元素会让整个剧产生化学反应，虽然是熟悉的情节，但却会产生意料之外的情境。“我们还在抗战片中加入科幻元素，将鸦片战争与科幻相结合，相信对于看惯了传统抗战剧和历史剧的观众会对此充满了好奇和期待。”张译文表示。
科幻电影也在近一两年来暗流涌动。除了33亿元票房的《美人鱼》，导演宁浩筹备了5年的电影《疯狂的外星人》即将开机，中国电影集团也发布了《流浪地球》新片计划。2016年9月，成龙首部科幻动作片《机器之血》在中国台湾开机。“科幻电影首先要有人做，不管做得好不好，只要有一个团队出来就能带动别的团队。”张译文表示。
“我们有自己的野心，希望成为跑在科幻产业前面的公司和团队。2013年创业时我们也不知道公司能否活下去。今年是微像创业的第5年，从进入这个领域时的一片空白到不断成长，微像的每一个节点基本都踩对了，那么，未来不知道能踩对吗？未来5年我们要完成什么？”张译文在思考。
外界对于微像并不太了解，不知道微像到底布局到什么程度？“其实，我们上游下游的布局还算走在前面，为了让大公司跟我们一起做科幻，早期在商业利益和其他方面我们做了很多牺牲和让步，到现在为止，我们还是开放一切去合作。”张译文表示，“无论是竞争对手还是别的团队，我们都希望合作，竞争与合作没有绝对界限，只有团结在一起把产业蛋糕做大才能分享成果，否则，不温不火的产业很难做起来。每个产业都有符合自身的发展规律，我们则需要在规律中扮演好自己的角色。”张译文说。
挖掘科幻领域生力军
2016年4月，微像公布微光计划——张冉、夏笳、长铗、罗隆翔、阿缺5位作家成为其首批签约作家，微像签约的每个作家都有各自不同的风格。新星计划也同步开展，继首位签约作家念语之后，微像又与新人作家谭钢签订协议。新星计划以强大的资源做后盾，寻找有志于科幻创作的新生作者。这些作者被纳入新星计划后，微像不仅在写作上进行指导，更会从出版、旅游、商业活动上对其进行全方位包装。
此外，微像积极参加业界活动发掘科幻制作人才。去年6月，微像亮相第19届上海国际电影节，向平台输送优质故事版权。7月，微像团队参加第10届西宁FIRST青年影展，与青年导演、制作人们进行交流，从中挖掘未来科幻等新题材领域的制作人才。11月，在第11届华语青年影像论坛上，微像作为制片方代表，与青年导演和创作团队进行了科幻项目开发的探讨和交流，希望更多优秀青年电影人才参与到科幻题材的创作中。
微像文化开发的《梅花杰克》《晋阳三尺雪》《海棠开》和《中国百科全书》，将浓郁的中国元素与真实历史背景相结合，打造属于中国人的科幻故事；同时，开发的《人人都爱查尔斯》《以太》《永恒复生者》和《与机器人同行》则具备当代信息化元素，与现代人生活息息相关。微像文化所拥有的《野猫山——东京1939》和《大饥之年》则凸显了与中国文化相关特色。
为了让更多人了解、喜欢科幻，微像还带着中国科幻故事走到海外去。2016年，微像与科幻世界杂志社共同推荐国内优秀的科幻作品给美国著名科幻杂志Clarkesworld杂志，再由对方进行筛选，择优刊发。同时，微像开设了海外新媒体账号，每周持续推荐中国科幻小说梗概，其中既包括已翻译作品，又包括未翻译的优秀作品，打造中国科幻的海外推荐平台。同时，也向意大利、西班牙、保加利亚等国科幻杂志或出版方推荐中国科幻小说。
“希望更多资本加入到科幻行业中来，国家支持科幻产业，这对我们来说很欣慰。2015年是科幻产业的第一个爆发点，我认为，下一个爆发点应该在2020年左右，中国的科幻产业有很大的发展空间。”张译文说。
