第4版:创富基石 上一版3 4下一版
  版面导航

第1版
财富周刊

第2版
投融资

第3版
创意经济
  标题导航
线下沉浸式娱乐或成文创看点
箱体装置“变”出舞台新体验
北京国际书展力推版权输出




 中国文化报 >  2018-08-18
3 上一篇 放大 缩小 默认
北京国际书展力推版权输出

    □□本报记者 李琤

    据北京国际图书博览会组委会公布的统计数据显示,2017年,全国共输出版权13816项,对外版权输出实现了24.1%的高速增长。其中输出图书、音像制品、电子出版物等出版物版权12651项;版权输出总量较上年增加24.1%,其中出版物版权输出增长29%。

    8月22日至26日,第二十五届北京国际图书博览会暨第十六届北京国际图书节(以下简称“北京国际书展”)将办,来自93个国家和地区的2500家展商,将现场展出30多万种全球最新出版的图书,同时将举办出版人交流、出版论坛等近千场丰富的出版文化活动,为推动中外出版界的交流和合作搭建重要平台。

    在北京国际书展期间举办的第三届北京出版交流周上,主办方将邀请来自美国、英国、法国等10个国家的10位资深文学编辑、版权代理、书探、出版人,与中国出版业同行亲密接触,就如何销售版权给予面对面指导。

    在国际出版界,尤其是欧美出版圈,尽管很多国际版权交易要通过电话、邮件、代理来完成,但真正的联系依然要靠面对面的人际关系来维持。建立这种人脉,能帮助中国编辑自如地构建业务关系,成为国际出版圈的一员,从而推动中国原创版权的输出。

    据介绍,“模拟书展工作坊”这类出版交流活动在欧美普遍存在,其中,法兰克福书展举办的出版交流项目极负盛名。自1998年创立至今,法兰克福书展的出版交流项目累计参与者达300人左右。很多参与过此类交流活动的学员发现,它有利于开阔视野、提高工作热情、巩固和拓宽人际关系网络。

    北京出版交流周的出版交流活动,一方面通过让国际嘉宾深入了解中国出版市场,向更多对中国出版业缺乏了解的人士传递信息;另一方面,也让中国编辑、出版人了解国际版权的操作方式,在版权贸易方面向国际标准靠拢。通过促成个体之间的深度交流,为国内外版权合作埋下“火种”,让北京成为国际出版交流活动的重要“根据地”。

    此外,本届书展期间,还将举办“一带一路”国际合作出版高峰论坛、数字出版论坛、童书论坛、BIBF10+10圆桌会议等活动,推动中外版权交流,为扩大中文图书的传播路径搭建重要平台。

    本届书展展览面积9.77万平方米,较去年增长5.3%。在展馆设置上,共设置综合馆、国际阅读体验馆、中外童书与数字融合发展馆、文创馆等8个场馆,比去年增加1个。此外,还有几大亮点值得关注。

    由国家新闻出版总署主办的改革开放40年精品出版物展将在北京新国展西2馆亮相,通过近500种展品、多达800平方米的区域重点宣传改革开放40年的辉煌成就。

    作为本届书展主宾国的摩洛哥王国将在书展期间举办多场文化交流活动,参展观众可以深度了解现代摩洛哥文学和文化风情。

    首次设立的北京国际童书展面积达两万平方米,将开创以内容为本,全授权、全产业链的新型专业展览,打造以中国童书为主导的全球儿童图书话语权平台。

    除了图书本身,在本届北京国际图书节上还将集中展示近两年北京市奖励扶持的实体书店、特色书店的风貌,让人们感受到新阅读空间给书香北京建设带来的新变化。

3 上一篇 放大 缩小 默认