本报讯 （驻广东记者林金华 实习记者杨颖华 马锦洲）9月13日晚，广州交响乐团2009-2010音乐季开幕演出在广州星海音乐厅举行。由著名作曲家郭文景与国家级“非遗”项目川剧传承人、重庆川剧院院长沈铁梅联手打造的《衲袄青红——中国川剧交响》盛装上演。传统川剧与交响乐的融合，让近1500名广州市民享受了一场视听盛宴。

  《衲袄青红》取材于川剧中的经典唱段。作品长约半小时，分上下阕。上阕分为三个乐章：《夜宴》展现唐代宫廷的华丽奢靡；《贵妃》展现川剧高腔和川剧打击乐；《惊变》表现杨玉环的悲剧命运。下阕分为两个乐章：《大漠》展现汉代中期的战乱；《出塞》讲述昭君远行的凄切情景。

  传统川剧高腔是只有打击乐和帮腔而没有其他乐器伴奏的“徒歌”形式，因此有原生态的质朴气质，也有了表现极其细致的声音花纹的可能。这两种特点，构成了川剧高腔独特的美：野性而妖媚。业内专家表示，《衲袄青红》是传统戏曲与当代交响乐的深度融合，是中华文化和西方艺术的一次精彩对话。它“既保留了川剧特有的演唱方式，又融入了西方的交响乐元素，是一次中西方艺术完美结合的有益尝试。”沈铁梅说。

  《衲袄青红》力求在更现代、更国际化的音乐语言中，完全地保留川剧传统唱腔的特点。郭文景透露，这部作品从传统川剧中选出若干经典唱段，用现代作曲技法，通过交响乐队，构筑一个现代的音响世界，然后将原生态的川剧唱腔、帮腔、锣鼓等放进这个音响世界中，构成一种全新的效果。这能够极大地拓展川剧的受众面，开辟川剧声腔、川剧音乐、交响乐的另一片天地。

  据了解，2004年郭文景和沈铁梅合作的《凤仪亭》在欧洲上演时便获得成功。沈铁梅表示，川剧本身有旺盛的生命力，要让更好的发展，就要赋予更多新的内涵，加入交响乐元素是一次全新的和大胆的尝试，目的是让观众从不同角度了解川剧，让喜欢川剧和交响乐的听众都了解这个剧种。